Tartalomkezelési tanácsadás

Az alábbi kihívásokkal szembesül?

Olyan folyamatokra van szüksége, amelyek a teljes tartalom-életciklus mentén konzisztenciát biztosítanak? Viszont olyan rendszerei vannak, amelyek között nincs kapcsolat, ami redundáns és gyakran ellentétes információkat eredményez? Azt akarja, hogy független szakértők vizsgálják meg a jelenlegi tartalom- és dokumentumkezelő környezetét?

Mi tudunk segíteni!

Elvégezzük a jelenlegi helyzet elemzését és feltárjuk azokat a lehetőségeket, amelyek segítségével jelenlegi tartalomkezelő és dokumentációs környezete bővíthető, vagy új környezetbe helyezhető. Megvalósíthatósági tanulmányok alapján választhatja ki az Önnek megfelelő megoldást. Ezután leszállítjuk az előírásokat és segítséget nyújtunk a megvalósításhoz.

Tanácsadási megközelítésünk …

… egyrészt dokumentumcentrikus:

• dokumentumkezelő rendszerek fejlesztése,
• dokumentációs tanulmányok és dokumentációkészítés,
• információkezelés,
• dokumentum outsourcing,

… másrészt logisztika-/folyamatcentrikus:

• folyamattervezés és tartalommodellezés,
• rendszerarchitektúra,
• fordításirányítás és terminológiakezelés,
• megfelelősség és szabványosítás.

^ fel

Az előnyök

• Optimalizáljuk meglévő tartalom- vagy dokumentumkezelő megoldását; ahelyett, hogy egy új rendszer – mint egyetlen megoldás – kialakítására összpontosítanánk.
• Szakértőink munkájának eredményeképpen a folyamattanúsításhoz szükséges idő lerövidül.
• Környezetét más környezetbe integráljuk, ezáltal biztosítjuk a régi rendszerek maximális hasznosulását.
• Olyan (felhasználói és gépi) interfészeket kínálunk, amelyek a leghatékonyabb megoldást biztosítják.
• Elfogadtuk a DIN 69905 szabványt, amely lehetővé teszi a fordítási folyamatok jobb nyomon követhetőségét, a jobb verziókövetést, jobb megfelelőséget és a fordítás jobb számítógépes támogatását (automatizálás, memóriák, terminológiakezelés, előfordítás), valamint dokumentációjának a tartalomkezelési rendszerekbe történő jobb integrálását.
• Segítünk az új folyamatok kialakításában.
• A független szolgáltatások (pl. fordítás és kiadás) sokkal megbízhatóbbak és olcsóbbak.
• Üzleti esettanulmányokat készítünk, melyek igazolják a megoldások költséghatékonyságát, így a tulajdonlással járó összes költséget és az üzemeltetési költséget csökkentheti.

^ fel