Konsultācijas satura pārvaldības jautājumos
Jūsu grūtības
Jums ir nepieciešami tādi darba procesi, kas visā satura dzīves cikla gaitā nodrošina saskaņotību. Jūsu izmantotās sistēmas nav savstarpēji savienotas, tādējādi radot lieku un bieži vien konfliktējošu informāciju. Jūs vēlaties, lai ar Jūsu esošo satura un dokumentu pārvaldības vidi iepazītos neatkarīgi eksperti.
Mēs varam Jums palīdzēt
Mēs veiksim esošās situācijas analīzi un izpētīsim iespējas Jūsu esošās satura un dokumentācijas vides pielietošanai un paplašināšanai vai tās pārvietošanai uz citu vidi. Balstoties uz tehniski ekonomiskajiem pamatojumiem, Jūs izvēlēsieties konkrētu risinājumu nākotnei. Pēc tam mēs Jums nodrošināsim specifikācijas un sniegsim atbalstu to izpildē.
Mūsu pieeja konsultāciju sniegšanā ir …
... orientēta uz dokumentiem:
- dokumentu izstrāde;
- dokumentācijas pētījumi un produkti;
- informācijas pārvaldība;
- ārpakalpojumu izmantošana dokumentācijas jomā;
… un orientēta uz loģistiku/procesiem:
- procesu izstrāde un satura modelēšana;
- sistēmu arhitektūra;
- tulkojumu un terminoloģijas pārvaldība;
- atbilstība un standartizācija.
Jūsu ieguvumi
- Mēs optimizēsim Jūsu esošo satura vai dokumentu pārvaldības risinājumu, neuzskatot, ka jauns risinājums ir vienīgā iespēja.
- Sadarbība ar mūsu ekspertiem saīsinās Jūsu procesu akceptēšanas laiku.
- Mēs integrēsim Jūsu vidi citās vidēs, tādējādi maksimizējot esošās sistēmas izmantošanu.
- Mēs piedāvājam saskarnes (lietotāja un iekārtu), kas nodrošina efektīvāko risinājumu.
- Esam ieviesuši DIN 69905, jo tas paredz tulkošanas procesus ar uzlabotu izsekojamību un teksta variantu izvēli, atbilstību, datorizētu tulkošanu (automatizācija, atmiņas, terminoloģijas pārvaldība, priekštulkošana) un Jūsu dokumentācijas integrēšanu satura pārvaldības sistēmās.
- Mēs sniegsim Jums palīdzību jaunu procesu ieviešanā.
- Pakārtotie pakalpojumi (piemēram, tulkošana un publicēšana) kļūs drošāki un lētāki.
- Mēs izstrādāsim rentabilitāti apliecinošu uzņēmējdarbības pamatojumu, lai Jūs samazinātu gan savas īpašumtiesību kopējās izmaksas, gan kārtējos izdevumus.